volver a cine

¿Qué importa cuánto duran las pilas? - (2005)**

Who cares how long the batteries last?

Dirigido por / Directed by:
Gustavo Rondón Córdova

Idea original / Story by:

Rafael Velásquez Stanbury

Guión / Written by:
Rafael Velásquez Stanbury
Gustavo Rondón Córdova
Federico Lorente

Co-producción / Producer:
Natalia Machado

Jefes de producción / Unit Production Managers:
Federico Lorente / Blanca Sanoja

Dirección de fotografía / Director of Photography:

Tedy Pino

Dirección de arte / Art Director:

Yvo Hernández

Edición / Edited by:

Gustavo Rondón Córdova

Protagonizada por / Cast:
Rafael Gil...Hermes
Arlette Torres...Reportera
Nadeshda Makagonow...Lucinda
Delbis Cardona...Mario

** Este cortometraje fue ganador del concurso Proyecto 48 de TNT.

** This shortfilm was winner of a TNT tv channel (Latin America) contest "Project 48", in 2004.

Género /Genre:

Acción / Comedia

Action / Comedy

Tagline: Del fondo de la alcantarilla una voz grita auxilio.

From inside the sewer a voice yells for help.

Sinopsis:Un hombre descubre una voz de auxilio que proviene del fondo de una alcantarilla de una calle de Caracas. Se genera un caos de gente en el que no faltan los mirones, rescatistas y los medios de comunicación. Esto servirá de distracción para que un grupo de astutos ladrones materialicen un robo muy bien planificado.

Synopsis: A man hears a cry for help coming from a sewer under the streets of Caracas. The scene becomes chaotic when bystanders, rescue workers, and the media arrive. In the midst of all the mayhem, a band of cunning thieves lurk in the shadows. Will this structured chaos enable them to pull off a huge heist?

Información Técnica / Technical data:
Duración / running time : 10 min.
Formato / screening format: 35mm.

Sonido / sound: Sorround 5.1 THX.

Para mayor información:

More information:
Natalia Machado
natalia@lapandilla.net